The Holy Qur’an and the Blessed Injeel are clear, Hazrat Isa ( ع ) is the Word of God.
يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لاَ تَغْلُوا فِي دِينِكُمْ وَلاَ تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ إِلاَّ الْحَقَّ إِنَّمَا الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ اللَّهِ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِنْهُ فَآَمِنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَلاَ تَقُولُوا ثَلاَثَةٌ انْتَهُوا خَيْرًا لَكُمْ إِنَّمَا اللَّهُ إِلَهٌ وَاحِدٌ سُبْحَانَهُ أَنْ يَكُونَ لَهُ وَلَدٌ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلاً
People of the book, do not exaggerate in your religion, and only say the truth about Allah. Truly the Messiah, Isa son of Mariam is Allah’s messenger and his word which he sent down on Mariam, and a spirit from him. So believe in Allah and his messengers and do not say, “Three.” Stop it. It is better for you. Allah is one god. May he be glorified above having a boy. Everything in the heavens and the earth is his. Allah is a sufficient trustee.
Holy Qur’an | Al Nisa 4:171
καὶ περιβεβλημένος ἱμάτιον βεβαμμένον αἵματι, καὶ κέκληται τὸ ὄνομα αὐτοῦ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ.
He wears a robe dipped in blood, and the name he is called is the Word of God.
Blessed Injeel | Revelation 19:13
Some thoughts
So the Holy Qur’an and the Bible again agree that Hazrat Isa ( ع ) is the Word of God. This is probably the highest title either book gives him.